publication_couragiert-magazine_2016-2